Conversor de ancho completo / medio ancho
Sitios externos relacionados
Algunos enlaces son enlaces de afiliados.
Herramientas relacionadas
Convierte texto entre caracteres de ancho completo (zenkaku) y medio ancho (hankaku): letras, números, símbolos, espacios y katakana. Es muy útil para limpiar entradas de formularios japoneses y datos. Puedes elegir exactamente qué tipos de caracteres convertir. Todo funciona en tu navegador.
Cómo usarlo
- Elige la dirección: a medio ancho o a ancho completo.
- Marca los tipos de caracteres a convertir (letras y números, espacios, katakana).
- Pega tu texto y copia el resultado convertido.
Cómo funciona
Los caracteres latinos, dígitos y símbolos de ancho completo se sitúan exactamente 0xFEE0 por encima de sus equivalentes de medio ancho en Unicode, por lo que la conversión es un desplazamiento fijo. El katakana de medio ancho se mapea al katakana de ancho completo, combinando el kana con la marca sonora o semisorda que le sigue (por ejemplo ｶ + ﾞ se convierte en ガ). El hiragana y los kanji permanecen sin cambios.
Funciones
Ambas direcciones
Convierte de ancho completo a medio ancho o al revés con un solo interruptor.
Elige qué convertir
Activa o desactiva la conversión por separado para letras/números, espacios y katakana.
Katakana con marcas
El katakana de medio ancho con marcas sonoras se combina correctamente en kana de ancho completo.
También los espacios
Convierte el espacio ideográfico de ancho completo a un espacio normal y viceversa.
Cuándo usarlo
Entradas de formularios
Normaliza nombres, números de teléfono y códigos que los formularios requieren en un único ancho.
Limpieza de datos
Estandariza texto de ancho mixto en hojas de cálculo y archivos CSV.
Direcciones y nombres
Unifica direcciones y nombres antes de guardar o imprimir.
Corregir kana de medio ancho
Convierte el katakana heredado de medio ancho en katakana legible de ancho completo.
Notas
- Las letras, números y símbolos se convierten dentro del rango ASCII.
- Las marcas sonoras del katakana de medio ancho se combinan en un único kana de ancho completo.
- El hiragana y los kanji no se ven afectados por la conversión de ancho.
- Todo el procesamiento se realiza en tu dispositivo; nada se sube al servidor.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué son los caracteres de ancho completo y medio ancho?
- Los caracteres de ancho completo (zenkaku) ocupan el espacio de un carácter CJK, mientras que los de medio ancho (hankaku) tienen el ancho latino estrecho habitual. El texto japonés suele mezclar ambos.
- ¿Maneja katakana de medio ancho?
- Sí. El katakana de medio ancho, incluidos los caracteres con marcas sonoras y semisordas, se convierte al katakana correcto de ancho completo.
- ¿Puedo convertir solo números?
- Sí. Desmarca espacios y katakana y mantén letras y números activado para convertir solo los caracteres alfanuméricos.
- ¿El hiragana se ve afectado?
- No. La conversión de ancho se aplica a caracteres latinos, símbolos, espacios y katakana; el hiragana y los kanji no cambian.
- ¿Mi texto se envía a un servidor?
- No. Toda la conversión ocurre localmente en tu navegador.